The O.C.: Um Estranho no Paraíso

Dublado

1. Pilot

2. The Model Home

3. The Gamble

4. The Debut

5. The Outsider

6. The Girlfriend

7. The Escape

8. The Rescue

9. The Heights

10. The Perfect Couple

11. The Homecoming

12. The Secret

13. The Best Chrismukkah Ever

14. The Countdown

15. The Third Wheel

16. The Links

17. The Rivals

18. The Truth

19. The Heartbreak

20. The Telenovela

21. The Goodbye Girl

22. The L.A.

23. The Nana

24. The Proposal

25. The Shower

26. The Strip

27. The Ties That Bind

Dublado

1. The Distance

2. The Way We Were

3. The New Kids on the Block

4. The New Era

5. The SnO.C.

6. The Chrismukkah That Almost Wasn't

7. The Family Ties

8. The Power of Love

9. The Ex-Factor

10. The Accomplice

11. The Second Chance

12. The Lonely Hearts Club

13. The Test

14. The Rainy Day Women

15. The Mallpisode

16. The Blaze of Glory

17. The Brothers Grim

18. The Risky Business

19. The Rager

20. The O.C. Confidential

21. The Return of the Nana

22. The Showdown

23. The O.Sea

24. The Dearly Beloved

Dublado

1. The Aftermath

2. The Shape of Things to Come

3. The End of Innocence

4. The Last Waltz

5. The Perfect Storm

6. The Swells

7. The Anger Management

8. The Game Plan

9. The Disconnect

10. The Chrismukkah Bar Mitz-vahkka

11. The Safe Harbor

12. The Sister Act (a.k.a. The Other Sister)

13. The Pot Stirrer

14. The Cliffhanger

15. The Heavy Lifting

16. The Road Warrior

17. The Journey

18. The Undertow

19. The Secrets and Lies

20. The Day After Tomorrow

21. The Dawn Patrol

22. The College Try

23. The Party Favor

24. The Man Of The Year

25. The Graduates

Dublado

1. The Avengers

2. The Gringos

3. The Cold Turkey

4. The Metamorphosis

5. The Sleeping Beauty

6. The Summer Bummer

7. The Chrismukk-huh?

8. The Earth Girls Are Easy

9. The My Two Dads

10. The French Connection

11. The Dream Lover

12. The Groundhog Day

13. The Case of the Franks

14. The Shake Up

15. The Night Moves